I'm an ignorant, opinionated girl, and everything I am I owe to you?
Se sono ignorante, presuntuosa e tutto quello che sono, non lo devo a lei?
At least give me the chance to settle the debt that I owe to you.
Almeno dammi la possibilità di saldare il debito che ho con te.
"All I am and all I have, I owe to you."
"Tutto ciò che ho e che sono lo devo a te."
Everything I know about the law and the Bureau, I owe to him.
Tutto cio' che so della legge, dell'agenzia, lo devo a lui.
There was a case with a million that I owe to Curtis and now you motherfuckers owe it to me!
Questo l'ho capito, maledetti stronzi. C'era una valigetta con un milione che dovevo a Curtiz e che ora voi dovete a me.
All I am I owe to you, Father.
Tutto ciò che sono lo devo a te, padre.
Pupils slow adjusting, hope that don't owe to morphine.
I novizi si abituano lentamente. Non è morfina, spero.
I have debts, debts I owe to very dangerous people.
Ho dei debiti con individui molto pericolosi
The spasm in the muscles of your belly doesn't owe to slowed digestion.
I dolori di stomaco non sono dovuti alla digestione lenta.
The rest I owe to Agrippa.
Il resto lo devo ad Agrippa.
What you owed to others, a million plus, you now owe to me.
Quello che doveva agli altri, più di un milione, ora lo deve a me.
Family money, our money, that these two shitheads owe to us.
Soldi di famiglia, soldi nostri, che queste teste di cazzo ci devono.
Well, don't you think that you owe to him to tell the real story of your love?
Be', non pensi di dovergli la vera storia del vostro grande amore?
Whatever acumen I have for the job I owe to my father.
Qualsiasi fiuto io abbia per gli affari, lo devo a mio padre.
I want you to know - and to tell Ross - how much I owe to you both.
Voglio che tu sappia e che dica a Ross... Che devo moltissimo ad entrambi.
Every day I'm alive I owe to you.
Ogni giorno che vivo, lo devo a te.
I've spent the advance on the story I owe to Graham's Journal, and now I'm seeking inspiration at the bottom of this whiskey bottle.
Ho speso l'anticipo della storia per il Graham's Journal, e ora cerco l'ispirazione sul fondo di questa bottiglia di whiskey.
It's a debt-- a debt I owe to those he killed.
E' un debito. Un debito che ho con coloro che ha ucciso.
Now you know everything you thought you owed us, you can actually just owe to Deb and George.
Ora sai che tutto quello che pensavi di dovere a noi, lo devi solo a Deb e George.
All that I have I owe to that son.
Tutto ciò che ho è stato grazie a lui.
He's our protector and he always helped us and everything we have today we owe to him.
Lui è il nostro protettore e ci ha sempre aiutato. Tutto quello che abbiamo oggi, lo dobbiamo a lui.
We may not always be able to fully address your request, for example if it would impact the duty of confidentiality we owe to others, or if we are legally entitled to deal with the request in a different way.
Non saremo sempre in grado di rispondere pienamente alla tua richiesta, ad esempio se può influire sull'obbligo di riservatezza nei confronti di altre parti o se siamo autorizzati legalmente a gestirla in modo diverso.
Everything I am, everything I now possess, I owe to you.
Tutto cio' che sono tutto cio' che ora possiedo lo devo a te.
What life I have I owe to him.
La mia vita la devo a lui.
Everything I am today, I owe to him.
Tutto quello che sono oggi, lo devo a lui.
The debt I owe to you and your sisters...
Il debito che devo a voi e alle vostre sorelle...
Everything I am, I owe to my family.
Tutto quello che sono, lo devo alla mia famiglia.
You understand the responsibilities we owe to the people round here, those who work for the estate and those that don't.
Voi comprendete quali sono i doveri che ci legano alla gente del posto, sia a quelli che lavorano nella tenuta, sia agli altri.
Violates the privacy or publicity rights of another User or any other person or entity, or breaches any duty of confidentiality that you owe to another User or any other person or entity;
.Violare la privacy o i diritti di divulgazione di un altro utente o di qualsiasi altra persona fisica o giuridica o infrangere gli obblighi di riservatezza nei confronti di un altro utente o di qualsiasi altra persona fisica o giuridica;
I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).
Lo scrivo di mio pugno, io, Paolo: pagherò io stesso. Per non dirti che anche tu mi sei debitore e proprio di te stesso
It is necessary to reinforce provisions on exchange of information between national competent authorities and to strengthen the duties of assistance and cooperation which they owe to each other.
È necessario rafforzare le disposizioni riguardanti lo scambio di informazioni tra le autorità nazionali competenti e potenziare i doveri di assistenza e cooperazione reciproche.
And I think it's fantastic that we are today experiencing TEDx in a theater for the first time because I think we really owe to the theater a big thanks.
E io credo sia fantastico che oggi stiamo facendo esperienza di TEDx per la prima volta in un teatro, perché credo che siamo in debito di un enorme grazie verso il teatro.
And we owe to her an enormous amount because we know a lot about the machine that Babbage was intending to build because of her.
A lei dobbiamo molto perché sappiamo molto di questa macchina che Babbage intendeva costruire grazie a lei.
Calling each one of his lord's debtors to him, he said to the first, 'How much do you owe to my lord?'
Chiamò uno per uno i debitori del padrone e disse al primo
0.73165202140808s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se sono ignorante, presuntuosa e tutto quello che sono, non lo devo a lei? 